January, 15

16.01 to 22.02.14 // Iván Navarro // Galerie Daniel Templon // Brussels

4185

 

Chilean artist Iván Navarro is exhibiting his work in Brussels for the first time, with Nacht und Nebel, an installation of trompe-l’œil light sculptures that explore memories of the Second World War.

Presented for the first time at La Fondazione Volume! in Rome in 2012, and curated by Antonio Arevalo, the installation recalls the atmosphere of Italy under Nazi occupation and the bombing campaigns of 1943-1944. It comprises six geometric light wells — circle, triangle and rectangle — constructed of brick and cement. Each sculpture spells out a word in neon, with mirrors used to project the word infinitely: ODIO, OCCHIO, EX, BECCO, ECCIDIO, etc. Plunged into darkness, the gallery thus seems to open onto endless light-filled passages, metaphors for both escape and disappearance.

O artista chileno Iván Navarro estará expondo seu trabalho em Bruxelas, pela primeira vez, com Nacht und Nebel, uma instalação trompe-l’oeil de esculturas de luz que explora as memórias da Segunda Guerra Mundial.

Apresentado pela primeira vez em La Fondazione Volume! em Roma, em 2012, e com curadoria de Antonio Arevalo, a instalação retoma a atmosfera da Itália sob a ocupação nazista e as campanhas de bombardeio de 1943-1944. É composto por seis poços geométricos de luz  – círculo, triângulo e retângulo – construídos com tijolo e cimento. Cada escultura soletra uma palavra em néon, com espelhos usados ??para projetar a palavra infinitamente: ODIO, OCCHIO, EX, BECCO, ECCIDIO, etc. Mergulhada na escuridão, a galeria parece assim abrir-se para intermináveis ??passagens cheias de luz, metáforas que aludem a ideia de fuga e desaparecimento.

 

Nacht und Nebel

WHERE
Galerie Daniel Templon
13 A rue Veydt – Veydstraat. 1060 Brussels.

Hours: Tuesday-Saturday; 11 am – 6 pm

2019

December

November

October

September

August

July

June

May

April

March

February

January

2018

November

October

September

May

March

2017

2016

November

October

September

July

June

April

March

February

January